Interpreting – making communication seamless!

Do you have a German- or English-speaking friend or acquaintance who is just starting university in Hungary, or perhaps moving here for another reason? Maybe they already live here but don’t speak Hungarian? Overwhelmed by paperwork and struggling to communicate in official settings? I can assist as a liaison interpreter.

tolmacsolas

Why Choose GermanAnywhere’s Interpreting Services?

  • I hold a Masters degree in translation and interpreting with a specialization in Hungarian-German-English.
  • I understand how frustrating dealing with administrative tasks can be, so I approach my interpreting work with patience and adaptability.
  • Discretion and confidentiality are guaranteed.
  • Professional appearance.

Az órák szervezettek voltak, jó hangulatban teltek. A jól felépített, követhető és gyakorlatorientált tematikának köszönhetően rövid idő alatt használható nyelvtudásra tettem szert.

Account
Pál
Csoportos

A német nyelvtanulás sokáig fejtörést okozott. Azonban Zsuzsanna diák központú tanítási módszereinek köszönhetően ezeket az akadályokat elhárítottam, majd pedig sikeresen letettem a német nyelvvizsgámat...

Account
Gábor
Csoportos

Zsuzsi az egyik legjobb nyelvtanár, akivel eddig találkoztam. Pár hónap alatt a nulláról felkészített a B1-es szintre. A tanítási módszerei elszakadtak a régi poroszos stílustól, leginkább arra koncetrálva, hogy egy valódi élethelyzetben is használható német tudást adjon át nekünk...

Account
Szonja
Csoportos

I first started learning German with Zsuzsi about half a year before moving to Germany. I was impressed by her structured yet flexible approach to teaching a new language, and that time in her class was already enough to bring my knowledge from absolute zero to A2...

Account
Gergő
Group German Lesson and One-on-one

Zsuzsi rendkívül hatékony és eredményorientált tanár, aki az üzleti németet gyorsan és célzottan tanítja.
A beszédközpontú megközelítés segített abban, hogy magabiztosan kommunikáljak a munkám során, miközben a nyelvtani alapok és a szókincs is folyamatosan bővült...

Account
Katalin
Egyéni, üzleti németóra

Zsuzsi is not just an excellent teacher; she is someone who truly cares about her students’ progress and well-being. If you’re looking for a tutor who is patient, understanding, and fully dedicated to your success, I highly recommend Zsuzsi.

Account
Idan
One-on-One, English as Mediating Language

Az órák szervezettek voltak, jó hangulatban teltek. A jól felépített, követhető és gyakorlatorientált tematikának köszönhetően rövid idő alatt használható nyelvtudásra tettem szert.

Account
Pál
Csoportos

A német nyelvtanulás sokáig fejtörést okozott. Azonban Zsuzsanna diák központú tanítási módszereinek köszönhetően ezeket az akadályokat elhárítottam, majd pedig sikeresen letettem a német nyelvvizsgámat...

Account
Gábor
Csoportos

Zsuzsi az egyik legjobb nyelvtanár, akivel eddig találkoztam. Pár hónap alatt a nulláról felkészített a B1-es szintre. A tanítási módszerei elszakadtak a régi poroszos stílustól, leginkább arra koncetrálva, hogy egy valódi élethelyzetben is használható német tudást adjon át nekünk...

Account
Szonja
Csoportos

I first started learning German with Zsuzsi about half a year before moving to Germany. I was impressed by her structured yet flexible approach to teaching a new language, and that time in her class was already enough to bring my knowledge from absolute zero to A2...

Account
Gergő
Group German Lesson and One-on-one

Zsuzsi rendkívül hatékony és eredményorientált tanár, aki az üzleti németet gyorsan és célzottan tanítja.
A beszédközpontú megközelítés segített abban, hogy magabiztosan kommunikáljak a munkám során, miközben a nyelvtani alapok és a szókincs is folyamatosan bővült...

Account
Katalin
Egyéni, üzleti németóra

Zsuzsi is not just an excellent teacher; she is someone who truly cares about her students’ progress and well-being. If you’re looking for a tutor who is patient, understanding, and fully dedicated to your success, I highly recommend Zsuzsi.

Account
Idan
One-on-One, English as Mediating Language

Interpreting – Seamless Communication in Every Situation

Personalized sessions where everything revolves around you.

Certified, Experienced Interpreter

As a certified translator and interpreter with an Masters degree specializing in Hungarian-German-English, I ensure that communication is accurate and professional in every situation – whether it's official administration, medical consultations, or business negotiations.

Patient and Flexible Support

I understand how frustrating it can be when language barriers make official matters difficult. That’s why, during interpreting, I offer patient, empathetic, and adaptable support – to help make the process smooth and stress-free.

Complete Discretion and Professional Approach

During interpreting, I ensure maximum confidentiality and discretion, whether the matter is personal or business-related. Additionally, I represent my clients with a professional appearance and demeanor in every situation.

Interpreting – Pricing Tailored to Individual Needs

Every interpreting situation is unique – request a personalized quote!

Pricing depends on the following factors:

  • Location: Travel distance and waiting time can affect the price.
  • Language Pair (German-Hungarian, English-Hungarian, etc.): The price depends on the chosen language combination, as well as whether the interpreting is for general or specialized fields.
  • Topic: Simple everyday tasks require less preparation, while business or specialized subject matter interpreting requires more in-depth professional background and preparation.
  • Duration and Availability: The interpreting session can be a short assignment or a full-day job. Urgent or weekend requests may have a special pricing structure.
bg-globe-5

Voices of My Clients

avatar-1
Gábor
Csoportos
A német nyelvtanulás sokáig fejtörést okozott. Azonban Zsuzsanna diák központú tanítási módszereinek köszönhetően ezeket az akadályokat elhárítottam, majd pedig sikeresen letettem a német nyelvvizsgámat.
Véleményem szerint Zsuzsanna az egyik legjobb német nyelvtanár. Az óráin mindig érdekes témákkal és kreatív feladatokkal dolgozik, melyek nem csak a nyelvi készségeket fejlesztik, hanem a német kultúra iránti érdeklődést is felkeltik.
Nagyon felkészült és támogató. Mindig készen áll, hogy segítsen tanulóinak a nehézségeik leküzdésében. Képes ráérezni arra, hogy a különböző képességű diákoknak hogyan tudja érthetően elmagyarázni és megtanítani az órai anyagot. Ezzel mindenki önbizalmát növeli, ami ösztönzőleg és motiválóan hat.
Ezenfelül kiváló kommunikációs készségekkel rendelkezik, amivel nemcsak a nyelvet tanítja, hanem az óráin tapasztalható laza hangulatot és a tanulói közötti barátságos légkört is megteremti. Irányításával a német nyelvtanulás valódi élménnyé válik.
Zsuzsanna egy rendkívül tehetséges és elhivatott német nyelvtanár, akinek az óráit szívből ajánlom mindenkinek, aki szeretné elsajátítani a német nyelvet.
avatar-2
Idan
One-on-One, English as Mediating Language
Zsuzsi is not just an excellent teacher; she is someone who truly cares about her students’ progress and well-being.
One of the things I appreciate most about Zsuzsi is her incredible patience. She tailors each lesson to fit my personal needs and ensures that the pace is comfortable for me. Whether I'm feeling motivated or need to take things a bit slower, she is always flexible and adjusts the lessons based on how I’m feeling. This personalized approach has made all the difference in my learning journey.
What stands out even more is her ability to create tailored practice exercises in English, which perfectly complement my German lessons. These exercises have helped me better understand complex concepts and made learning feel more connected and meaningful.
If you’re looking for a tutor who is patient, understanding, and fully dedicated to your success, I highly recommend Zsuzsi. She truly makes learning a positive and rewarding experience!
avatar-3
Szonja
Csoportos
Zsuzsi az egyik legjobb nyelvtanár, akivel eddig találkoztam. A csoportos óráin volt szerencsém elsajátítani a német nyelv alapjait. Az ő óráin szívesen vettem részt, napról-napra éreztem a fejlődést, ami kifejezetten motiváló volt. Pár hónap alatt a nulláról felkészített a B1-es szintre. A tanítási módszerei elszakadtak a régi poroszos stílustól, leginkább arra koncetrálva, hogy egy valódi élethelyzetben is használható német tudást adjon át nekünk.
avatar-4
Katalin
Egyéni, üzleti németóra
Zsuzsi rendkívül hatékony és eredményorientált tanár, aki az üzleti németet gyorsan és célzottan tanítja. Az órák teljes mértékben a saját igényeimhez igazodtak, így mindig a legrelevánsabb, valódi üzleti helyzetekre tudtam fókuszálni. A beszédközpontú megközelítés segített abban, hogy magabiztosan kommunikáljak a munkám során, miközben a nyelvtani alapok és a szókincs is folyamatosan bővült.
Zsuzsi az órákat mindig a legnagyobb rugalmassággal, a saját tempómban és szükségleteim szerint alakítja, ami különösen fontos volt számomra. Az órák nemcsak a nyelvi készségeimet fejlesztették, hanem segítettek abban is, hogy jobban megértsem az üzleti kultúrát és a kommunikációs szempontokat a német nyelvű munkakörnyezetben.
Ajánlom Zsuzsit mindenkinek, aki gyorsan, hatékonyan és a gyakorlatban alkalmazható üzleti németet szeretne tanulni.

I’ll help you finally speak German with confidence!

It’s okay if you’re still feeling unsure. My goal is to support you in a safe and encouraging environment – at your own pace, aligned with your personal goals. Whether you’re starting from scratch or just stuck somewhere along the way, you’re in the right place.

Feel free to reach out – I’d love to talk about how I can help you!

bg-globe-5
FAQ

Frequently asked questions

Didn't find what you were looking for?

If you didn’t find the answer among the frequently asked questions, feel free to send me an email at the address below. I’ll be happy to help and will get back to you as soon as possible.

info@germananywhere.com

Our services include liaison interpreting, consecutive interpreting, and occasionally online interpreting – for example, for business meetings, interviews, conferences, or even private appointments.

If you require interpreting services, please contact us via email or through the contact form, and we will promptly contact you for the details.

No. Depending on demand and availability, I also offer interpreting services for the following language pairs: Hungarian and German, as well as Hungarian and English. (HU-DE, DE-HU, HU-EN, EN-HU)

The price of interpreting depends on the type and duration of the event. We always provide a personalized quote – quickly and transparently.

Get your personalized offer

Didn't find what you were looking for?

If you didn’t find the answer among the frequently asked questions, feel free to send me an email at the address below. I’ll be happy to help and will get back to you as soon as possible.

info@germananywhere.com